Oito alunos da nossa escola compareceram, ontem, dia 12 de março, na sala 20, para realizarem a tradução de um texto de inglês para português. Muito compenetrados, efetuaram com empenho a sua tarefa de reescrita. Esperemos que alcancem boas classificações e, quem sabe, até um prémio.
Lista de participantes:
Lista de participantes:
12º | Afonso de Albergaria Dias Freire | C1 | 2 | Inglês |
12º | Patrícia Alexandra Viegas Matias | C1 | 14 | Inglês |
12º | Patrícia Isabel Patrão Salvé-Rainha | C1 | 16 | Inglês |
12º | Tatiana Andreia Correia Machado | C1 | 20 | Inglês |
12º | Krystina Vashchyshyn | C1 | 24 | Inglês |
11º | Carlos Moura Pereira Lucas Teixeira | A2 | 3 | Inglês |
11º | Tiago Filipe Crispim Pereira | A1 | 24 | Inglês |
11º | Yoann da Silva Frayssinet | A1 | 25 | Inglês |
Este concurso Prémio Traduzir 2012, promovido pela Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica, é dirigido a alunos dos 11º e 12º anos , sendo selecionadas as quatro melhores traduções de cada uma das áreas linguísticas (inglês, para o o caso da nossa escola). À tradução mais distinta de cada uma das áreas linguísticas será atribuído um prémio, sendo às restantes atribuída uma menção honrosa, ordenada por mérito.
